Soliloquies in the Bath

Frederick Karinthy

CONTENTS:

SOURCE: Karinthy, Frigyes [Frederick]. Soliloquies in the Bath, translated by Lawrence Wolfe, illustrated by Franz Katzer. London; Edinburgh; Glasgow: William Hodge and Company Limited, 1937. 222 pp.

The balance of the pieces listed above can be found among the 6 text-searchable PDF files as follows:

Soliloquies in the Bath. 1.pdf, pp. 16-39
Soliloquies in the Bath. 2.pdf: pp. 50-89
Soliloquies in the Bath. 3.pdf, pp. 90-103
Soliloquies in the Bath. 4.pdf: pp. 104-143
Soliloquies in the Bath. 5.pdf: pp. 144-183
Soliloquies in the Bath. 6.pdf: pp. 184-207

* Assuming that Karinthy did not duplicate titles for different stories and the synonymy of slightly different English titles, 10 (out of 51) of these stories and short theater pieces, some translated by other people, have been published elsewhere.  An identical translation found in another publication will be linked directly from the contents above. My Baby is identical in both publications indicated. The two versions of On the Train are very close, but there are slight differences—elisions, additions, and other alterations—in the Lilliput publication. “Conversation with a Good Man” is the same story as “Conversation with a Decent Man” in Grave and Gay.

“Frigyes Karinthy, Humorist and Thinker” by Miklós Vajda

Frigyes & Ferenc Karinthy in English

Frigyes (Frederiko) Karinthy (1887-1938) en Esperanto

Futurology, Science Fiction, Utopia, and Alienation
in the Work of Imre Madách, György Lukács, and Other Hungarian Writers:
Select Bibliography

Sándor Szathmári (1897-1974): Bibliografio & Retgvidilo / Bibliography & Web Guide

Alireteje / Offsite:

Frigyes Karinthy @ Ĝirafo

Frigyes Karinthy @ 50 watts