Pejzaĝo de nordoriento

Roberto Passos Nogueira

I Ĉi tie la grundo sekas Kiel lango de fihundo Soife mortinta. Trosomere La arbedoj blankas Tordiĝe. ŝparas foliojn. Ostaj bovoj snufas Kie antaŭe kreskis saliko. Sur la griza gruzo Eĉ fiherboj mankas. Verdas nur la dornaj kaktoj Kiuj tenas intime l’ akvon. II Ĉi tie la vivo akras Kiel klingo de tranĉilo Portita ĉe l’ zono. Trosomere La kampuloj flavas Tordiĝe, ŝparas parolojn. Ostaj knaboj ludas Kie antaŭe kreskis manioko. En la pajla domaĉo Eĉ fivermoj fastas. Nur festas la grandaj bienoj Kiuj l’ akvon avare rezervis. III La kampulo el kakto trinkas Por la bienisto eklaboras. Trosomere Nur bienoj floras.

FONTO: Nogueira, Roberto Passos. “Pejzaĝo de nordoriento,” en Esperanta Antologio: Poemoj 1887-1981, 2-a. eld., reviziita kaj kompletigita, red. William Auld (Rotterdam: Universala Esperanto-Asocio, 1984), p. 683-684.

A World in a Grain of Sand [Mondo en Sablero]
de Roberto Passos Nogueira

Vojo kaj Vorto (Enhavo)
de Roberto Passos Nogueira

“Esperanto kaj la Vorta Poezio”
de Roberto Passos Nogueira

“Pri Moderna Poezio kaj Esperanto”
de Roberto Passos Nogueira

Arta partikulareco kaj Esperanto [pri teorio de Georg Lukàcs]
de R. P. Nogueira

Esperanto & Interlinguistics Study Guide / Retgvidilo pri Esperanto & Interlingvistiko

Alireteje / Offsite:

Roberto Passos Nogueira @ Ĝirafo

Recenzo de Baldur Ragnarsson, Esploroj;
Roberto Passos Nogueira, Vojo kaj Vorto (Paco, 1974)
de Karl Schulze

Roberto Passos Nogueira - Vikipedio

Site ©1999-2021 Ralph Dumain